Het multiversum van Michelle Yeoh's moeder als magische Aziatische moeder raakt immigrantenpubliek
May 22, 2023
Laat een bericht achter

"Everything Everywhere All at Once", een Amerikaanse actiefilm met actrice Michelle Yeoh in de hoofdrol, is sinds de première in Noord-Amerika medio tot eind maart enorm populair geworden. De box office-cijfers stegen met de week en de film werd in 2.220 bioscopen vertoond, een stijging ten opzichte van 38. Michelle Yeoh's doorbraakprestatie als een traditionele Aziatische immigrantenvrouw en -moeder die probeert een "almachtige heldin" te zijn in deze fantasiefilm, heeft het immigrantenpubliek nog meer geraakt.
Evelyn, het hoofdpersonage in "Ma's Multiverse," werd oorspronkelijk Michelle genoemd door de regisseur, een knipoog naar de hoofdrolspeelster, Michelle Yeoh. Maar Yeoh vertelde The Associated Press dat ze erop stond dat het hoofdpersonage zijn naam zou veranderen en niet de hare zou gebruiken.
"Ik geloof dat dit personage, dat zo rijk is geschreven, haar eigen stem verdient," zei mevrouw Yeoh. "Haar stem is de stem van de moeder, de tante, de grootmoeder, die je in Chinatown of de supermarkt passeert en waar je niet eens naar kijkt, en die je als vanzelfsprekend beschouwt; ze heeft nooit een stem gehad."
Mevrouw Yeoh, 59, beschreef "Mama's Multiverse" als "een indiefilm op steroïden"; geregisseerd en geschreven door Daniel Kwan en Daniel Scheinert, combineert de film actie, sciencefiction, komedie en familiedrama met zijn protagonisten in een steeds veranderend ensemble. Mevrouw Yeoh zei dat het eerste woord dat in haar opkwam na het lezen van het script "gek" was. "Ik was geschokt dat ze de moed hadden om een script als dit te schrijven en er al deze dingen in te stoppen; niet alleen is de inhoud bizar, maar de familieband is zo sterk."
De film raakte zeker een gevoelige snaar bij veel kijkers, vooral bij mensen van Aziatische afkomst. Velen vertelden op sociale media hoe ze huilden tijdens het laatste uur van de film, toen Evelyns relatie met haar dochter Joy het punt van scheiding bereikte; Sommigen zeiden dat ze het gevoel hadden dat ze zagen hoe hun immigrantenmoeder voor het eerst de held van haar levensverhaal werd. Anderen zeiden dat de film hen hielp empathie te voelen voor hun eveneens humeurige ouders.
De release van "Mom's Multiverse" komt op een moment dat Aziatische Amerikanen de zondebok zijn geworden voor de COVID-pandemie. Ze worden het doelwit van racisten in Chinatown, steden en voorsteden in de VS, waarbij Aziatische vrouwen onevenredig veel te lijden hebben onder haatmisdrijven.
Voor Aziatische vrouwen was de film een verademing. Haatincidenten zoals de schietpartij vorig jaar in een massagesalon in Atlanta hebben discussies over de neiging om Aziatische vrouwen te seksualiseren of kleineren nieuw leven ingeblazen. Door het veranderende gezicht van mevrouw Yeoh biedt de film een inkijkje in de stereotypen van Aziatische vrouwen, van de komiek tot de vechtsporten tot de hartverscheurende angst van Aziaten die op verschillende manieren op onderzoek uitgaan en worstelen.
